邢唷>? ?????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFOHIJKLMNWPQRSTUV??Root Entry F芭r蕭愐€SummaryInformation(lDocumentSummaryInformation8 WordDocument. ? ??鄥燆鵒h珣+'迟0<€$0H l x 4 Application Information for theUSERNormalAdministrator4@螢ZH@D@蕭愐@圝GY2a<WPS Office_10.1.0.6206_F1E327BC-269C-435d-A152-05C5408002CA?胀諟.摋+,D胀諟.摋+,d €   CHINA5M (\€dlKSOProductBuildVer2052-10.1.0.62060TableGData ?欹増 P朒KSKS.K ..u.d[ ~4E$ hS F  i  Application Information for the Chinese Government Scholarship 2017Jilin University is entrusted by the Education Ministry of China as one of the institutions to award Chinese Government Scholarships to international students for the academic year 2017. Jilin University is one of the key research universities under the direct aegis of the Education Ministry of China. The university ranks among the top 10 in China and top 500 in the world. It is the largest university in China, and offers all the categories of academic disciplines, including science, engineering, agriculture, medicine, economics, law, business administration, education, history, literature, philosophy, military science, art, etc. The students will have a free and wide variety of choices of specialties. The university sincerely welcomes all outstanding international students to come to JLU, pursue their education and conduct research work. I. Categories of Applicants and Duration of Scholarships:Categories of ApplicantsDuration of Major StudiesDuration of Remedial Chinese Language StudiesDuration of Scholarships1Master s degree2-3 years1-2 years3-5 years2Doctoral degree3-4 years1-2 years4-6 yearsBasically, the courses offered by Jilin University will be taught in Chinese language. For students who have no or insufficient proficiency in Chinese language, remedial Chinese language studies for 1-2 years will be arranged before their major studies. Please note the duration of scholarships, specified at the time of admission, shall NOT be extended.The following programs will be taught in English: Contemporary International Relations, Contemporary China Studies, Public Diplomacy, China Law, World Economy, Clinic Medicine, Basic Medicine, Groundwater Science and Engineering(Hydrogeology),Hydrology and Water Resources Engineering, Environmental Science, Environmental Engineering, etc. II. Requirements 1. Applicants must be non-Chinese citizens in good health and not studying in China at the time of application.2. Education background required and age limit:Applicants for Master s degree studies must hold a Bachelor s degree and be not older than 35;Applicants for Doctoral degree studies must hold a Master s degree and be not older than 40.III. The Scholarships will cover the following expenses:1. Registration fee, tuition and intramural accommodation fee;2. Living allowance; 3. Fee for outpatient medical service, Comprehensive Medical Insurance and Benefit Plan for International Students in ChinaPlease note:1. Monthly living allowance is offered to the students by the university at the following rates:l馉Master s degree students: 3,000 Yuan RMB/monthl馉Doctoral degree students: 3,500 Yuan RMB/month2. Comprehensive medical insurance. (Please visit  HYPERLINK "http://www.csc.edu.cn/laihua" \t "_blank" http://www.csc.edu.cn/laihua or  HYPERLINK "http://www.campuschina.org" \t "_blank" http://www.campuschina.org and refer to  HYPERLINK "http://www.campuschina.org/newsdetailen.aspx?cid=194&id=2716" \t "_blank" Comprehensive Insurance & Protection Scheme for Foreigners Staying in China HYPERLINK "http://www.campuschina.org/newsdetail.aspx?cid=45&id=2715" \t "_blank"  for insurance policy.). 3. Accommodation of the international students shall be arranged by the university in the first year. The student will live at the campus dormitory. In principle, master s degree students live in double rooms, doctoral degree students live in double rooms while they are studying Chinese Language and single rooms when they start their major study.From second year, the accommodation fee will be sent to international students themselves by the university. The accommodation fee of master s degree students is 700 yuan/month/person; doctoral degree students is 1,000 yuan/month/person.Jilin University offers 8 apartments for international students, specific information can be found on the websitehttp://cie.jlu.edu.cn/?mod=info&act=view&id=431 4. International travel expenses shall be paid by the students themselves. IV. Documents required for the application:Applicants should fill out and submit two copies of the following required documents:1. Application Form for Chinese Government Scholarship. Applicants are required to log on APPLICATION ONLINE system (http://www.csc.edu.cn/studyinchina) to register, fill and submit the application form on line. The Agency Number is 10183. Download and print two copies of the form and submit with other documents listed below to tCollege of International Education.2. Applicants are required to log on online application for international students system of Jilin Univesity (http://apply.jlu.edu.cn) to register, fill and submit the application form on line.3. Highest diploma (notarized photocopy). If applicants are university students or already employed, they should also provide certification of being university students or on-post employees. Documents in languages other than Chinese or English must be attached with notarized translations in Chinese or English.4. Two copies of transcripts. Transcripts in languages other than Chinese or English must be attached with notarized translations in Chinese or English.5. A study or research plan in Chinese or in English, not less than 800 words.6. Two letters of recommendation in Chinese or English by experts with a professional title of Full Professor or Associate Professors.7. Photocopies of Foreigner Physical Examination Form filled in English; the student can keep the original. The medical examinations must cover all the items listed in the Foreigner Physical Examination Form. Incomplete records or those without the signature of the attending physician, official stamp of the hospital or a sealed photograph of the applicants will be considered invalid. The medical examination results will be valid only for 6 months.8. Copy of passport information page.9. The applicants who wants to apply for English-taught program must provide English level certificate(Internationally accepted).The applicants who wants to apply for Chinese-taught program, if you have HSK certificate, must provide the copy one.The above forms can be downloaded from the website:  HYPERLINK "http://www.csc.edu.cn" http://www.csc.edu.cnPlease submit all the materials (two copies for each) in the order as listed above; shuffled materials will not be accepted. We need to receive your application material before March 31, 2017, afterthis datewe willrefuse to handle your documents.Blurry or incompletely filled materials will not be accepted and all materials will not be sent back to the applicant, admitted or not, please understand. V. Time of Enrollment As specified in the Jilin University International Student Admission NoticeCollege of International Education will announce the enrollment result before July 31, 2017; please check the information on http://cie.jlu.edu.cn/?ui=english. If the applicant is admitted, the university will mail the Jilin University International Student Admission Notice and the Visa Application Form for Foreign Students to Visit China (JW201 Form) directly to the applicant . VI. The applicants must apply current major of Jilin University. If the applicants fill up the information of major isn t accurate, we will be regarded as waiver.VII. Please inform us whether or not you have applied to other universities or other scholarship programs, also note Jilin University is the  HYPERLINK "http://www.baidu.com/link?url=N8F4dDU_tUAQ7EXwASG90ZpUAS8XI9WzdHlSTrz--TxdMFmwJA1XKl6mRMGJuSNzPC06ZjmTTxhYuDi2Ljbqf64X97B_B7WeTbLMxnbEUW5RY4z9UYmPRXZ3R9OwVM34" \t "_blank" first choice or not.VIII. According to situation Jilin University will add video or telephone interview. Please be sure to leave accurate and effective contact information. IX. Contact usMs. Dai JiayiCollege of International Education, Jilin University1505 Xiuzheng Road, Changchun, Jilin, 130012, P.R. CHINATEL: +86-431-85166519FAX: +86-431-85166517E-mail: daijiayi@jlu.edu.cnWebsite:  HYPERLINK "http://en.jlu.edu.cn" http://en.jlu.edu.cn http://cie.jlu.edu.cn/?ui=english~   P~46黠遨中伺篮弹煓攺妱ytojd_YTOCJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHCJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHCJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHCJ,o(aJ,5並HCJ,o(aJ,5並HCJ,aJ,5並HCJ,aJ,5並H6:L "|~6黜邕儆紊目旱矮Α湕拲噦}wrmgb]XSCJKHCJKHCJKHCJKH CJo(KHCJKHCJKH CJo(KHCJKHCJKH CJo(KHCJKHCJKHCJKHCJKHCJKHKHaJKHaJKHaJKHaJKHaJKHaJKHaJKHaJCJKH CJ5並H CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並H68>JLR^`frvV(br  :<Xh镪暹谡鲜趴捍攷墐~xshc^YS CJo(KHCJKHCJKHCJKHCJ5?並H\乚CJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHB*`Jph333CJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHCJKH CJo(KHCJKHCJKH CJo(KHCJKHCJKH CJo(KHCJKHCJKHhjr2DZ^|$JLf镩滢儆稳媒赋洉巺€zuoje^UPCJKHCJPJaJKH CJPJKHCJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHCJPJaJKH CJPJKH CJ5並H CJ5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並HCJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHfh$&VX\pr铋戕赜腿陆矾晬yric^XSNCJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJPJaJKH CJPJKH CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJo(5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並HCJo(5並HCJPJ5並H CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KH$&*>.048HPRT$XZ\^dn€赍拚惺没铂巸vgb\WQLFAKHaJ KHo(aJKHaJ KHo(aJKHaJ KHo(aJKHaJB*`Jph333CJPJaJKHB*`Jph333CJPJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJo(KH 5並HaJ 5乤J\5並Ho(aJ\5並HaJ\ CJaJKH CJo(KHCJKHCJPJaJKH CJPJKHCJKHCJKHCJPJaJKH CJPJKH€0TV赍呲韵赡抗穿nR83B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtH6UB*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtH3B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtH6B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtHUCJKHB*`Jph333CJKHCJKH CJo(KHKHaJKHaJ KHo(aJKHaJ KHo(aJKHaJ KHo(aJKHaJCJPJaJKH CJPJKHKHaJprr t !戕篓宺VQH@7%"0JB*`JphCJ5?*KH\UCJ5並H\CJ5並H\CJ5並H\乁CJKH6B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtHU3B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtH6UB*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtH3B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtH6B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtHUCJKH6B*`JphCJOJQJo(aJ>*mH sH nHtHU ! !!????????????\$??????铊儆紊急瑸檽巸xcVA<CJKH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHB*`Jph333CJo(KH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHCJKH CJo(KHCJKHCJo(KHmH sH nHtHCJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJo(KHCJKHCJKH CJKHU0JB*`JphCJ>*KH UCJKHCJKH CJKHU CJKHU?%%B%Z%|%????&&H&P&€&?褴茁建恵upbM8(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHCJo(KHmH sH nHtHCJKH CJo(KH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHCJKHCJo(KHmH sH nHtHCJKH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHCJKH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHCJKH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHCJo(KHmH sH nHtH?d'f'????^(`(b(f(p(????D)暄禍厁mbZRH@:5/*CJKH CJo(KHCJKH CJ5並HCJo(5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並HCJo(5並HB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJo(KH,B*`Jph333CJo(aJKHmH sH nHtH0B*`JphCJOJQJo(aJmH sH nHtH6B*`JphCJOJPJQJo(5>*mH sH nHtH0B*`JphCJOJQJo(aJmH sH nHtH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHD)f)j)l)r)?????* *D*V*??,钺忻胆殟rdPB4B*`Jph333CJo(5KHB*`Jph333CJo(5並H&B*`JphCJOJPJQJo(5?*B*`Jph333CJo(5並HB*`Jph333CJ5並HB*`Jph333CJo(5並HB*`Jph333CJ5並HB*`Jph333CJo(5並HB*`Jph333CJ5並HB*`Jph333CJo(5並HB*`Jph333CJ5並H!B*`Jph333CJ5?並H\乚B*`Jph333CJ5並H CJo(KHCJKH CJo(KH,F,H,J,L,P,R,r,|,???"-&-T-檑腿碌寁hRD,.B*`JphCJOJPJQJo(5>*nHtHB*`Jph333CJo(5KH+B*`Jph333CJo(5KHmH sH nHtHB*`Jph333CJo(5KH+B*`Jph333CJo(5KHmH sH nHtHB*`Jph333CJo(5KHB*`Jph333CJ5KHB*`Jph333CJo(5KHB*`Jph333CJ5KH CJo(KHCJKHB*`Jph333CJo(5KHB*`Jph333CJo(5KH+B*`Jph333CJo(5KHmH sH nHtHT-??????0<0>0n1p1 22????3耠嗨评话弰ynaVI>B*`Jph333CJKHB*`Jph333CJo(KHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJo(KHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHCJKH CJo(KHCJKH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHB*`Jph333CJKH CJo(KHB*`Jph333CJo(5KH3333 3@3?T4t4??6???????77.7r7z7??蜱茏碳爆槗崌倈vhb]WRLGA CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJo(KHmH sH nHtH CJo(KH CJo(KHCJKH CJo(KH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHCJ6並H\乚CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJ6並H\乚B*`Jph333CJKHCJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJo(KH?????88.8D8R8p8??????????L9尕彝锹疮崍倉oi[M@B*`Jph333CJo(KHCJo(KHmH sH nHtHCJo(KHmH sH nHtH CJo(KHCJo(KHmH sH nHtHCJKH CJo(KHCJKHCJo(KHmH sH nHtH CJo(KHCJo(KHmH sH nHtHCJKHCJo(KHmH sH nHtHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJo(KHmH sH nHtHCJo(KHmH sH nHtH CJo(KHCJKHL9N9f9???????: :,:0:晋窥8;<;F;蜱谙潞瓲搷垈}wqdOBB*`Jph333CJo(KH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtHB*`Jph333CJo(KH CJo(KH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHB*`Jph333CJo(KHB*`Jph333CJo(KHB*`Jph333CJKHU0JCJo(KHUB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJo(KHB*`Jph333CJKHB*`Jph333CJKHUF;H;符果畸披<<侟扅｜睃稂顸觞= ==&=(=,=.=N=P=烬魁贻惺趴繁巹~vpjd_YTNH CJo(KH CJ6並HCJKH CJo(KHCJKH CJo(KH CJ5並H CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並HB*`Jph333CJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJo(5並H CJo(KHCJKH CJo(KHB*`Jph333CJo(KHB*`Jph333CJo(KH(B*`Jph333CJo(KHmH sH nHtH魁>N>j>t>x>扊哈??t???侤粿継艪蜙訞AAPATA碅禔窤篈蔄轆耢驷壑腥陆凡弶亄sme_WPHCJo(5並H CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJPJaJ5並HCJo(5並H CJo(KHCJKH CJ6並HCJKH CJ6並HCJKH CJo(KH0JCJo(KH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KHCJKHCJo(KHmH sH nHtH轆B B BBBBB霣麭C C.C0C燚篋糄藾蜠諨谼贒釪E獒傺强贡洉崊wog_WLDCJPJ5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並HCJo(5並HCJaJ5並HCJo(5並HCJ5並HU CJ5並HCJo(5並HUCJ5並H CJ5並HCJ5並HUCJo(5並H CJ5並HCJo(5並H CJ5並HCJo(5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並HCJo(5並HCJPJ5並HCJo(5並HCJo(5並H CJ5並HE0E~E嶦FF FFFF.F0FJFLF怓碏禙綟繤贔&G(GLGRGTGxG~G€G黠玑傺闪繁潖妱~ysnid^YTNH CJo(KH CJo(KHCJKHCJKH CJo(KHCJKHCJKHCJKH CJo(KHCJKH CJo(KH CJo(KHCJKHCJo(KHmH sH nHtH CJo(KH CJo(KHCJo(5並H CJ5並HCJPJaJ5並HCJPJ5並HCJo(5並HCJo(5並HCJo(5並H CJ5並HCJo(5並HCJPJ5並HCJo(5並H€G嶨怗禛窯篏蘂蜧HHH@HNH怘扝擧朒戽谘似拦钞湐寙o( CJo(KH0JCJo(KH0JCJo(KH"0JCJo(>*KHmH sH nHtHCJKH CJKHU 0JCJKH UCJKHCJKH CJKHUCJKHmHsHCJOJQJo(^JKH 0J>*o(0JCJo(KH CJo(KHCJKH 6"rTG$1$H$[$\$VD?匄^匄WD?勎`勎$IfG$1$H$[$\$VD?匄^匄WD?勎`勎$IfG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$勶^勶刓刓G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$a$$G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$ "~"$$If:V T奣44l44l?謗? ng?€枖G$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$If8F4"G$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$If$$If:V T奣44l44l?謗? ng?枖8L`tG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$IfG$1$H$[$\$$If&666666666vvvvvvvvv6666>66666646666666666666666666666666666666666666666h666666666666666466666666666666666666666666666666666666666666666666 0@P`p€6666 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€J@?Jck噀 a$$1$ CJaJKHmH sH nHtH_H$A@?$貫祂=刉[SONi@?N0nf恏圏h(:V 44l44l "X@":_6乚?﨩"grame$﨩$spelle6V@!6騗繈顣剉厤B* `J ph€€>*2﨩12op_dict_text2.U@A.厤B*`Jph>*)@Q0ux2﨩a2u Char CJaJKHB﨩qBapple-converted-space2﨩2u w Char CJaJKH2﨩2op_dict_text1.橜.yb鑜Fh噀,gCJaJR@Ru w'a$$G$&dP9r  CJaJKH\^@\nf?Q賨)!XD[$YD\$a$$1$OJQJ^JaJKH@ @@ua$$G$9r  CJaJKH66hf€ !??D),T-3?L9F;魁轆E€G朒%&'()*+,-./0123456789:"8t&?2顸禙朒;<=>?@ABCDEFK G噝 €Times New Roman-?媅SO;€WingdingsA4  N媅_GB2312N媅Application Information for theUSERAdministrator 萉h4Ag-赗' LyL b釼Ng%a"gK 餿? 稂€Zs溍>饐??  ? S ?* a ~ 9 P]  K X?晙X?晙X?晙Xtv<F9,G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$$$If:V T奣44l44l?謗? ng?枖h&X&u`KG$1$H$[$\$勏^勏勪齚勪G$1$H$[$\$勏^勏勪齚勪G$1$H$[$\$勶^勶刓刓G$1$H$[$\$^剺剺G$1$H$[$\$^剺剺G$1$H$[$\$^剺剺G$1$H$[$\$^剺剺G$1$H$[$\$&0R???o[G$1$5$3$H$[$\$勶^勶G$1$5$3$H$[$\$勶^勶G$1$5$3$H$[$\$勶^勶G$1$H$[$\$創^創刓刓HG$1$H$[$\$創^創刓刓HG$1$5$3$H$[$\$勶^勶G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$勏^勏勪齚勪??`(?l)J,?>0p12rbG$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$勶^勶刓刓G$1$5$3$H$[$\$WD勦`勦G$1$5$3$H$[$\$勶^勶 23?????窥果顸oG$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$G$1$5$3$H$[$\$ 顸(=魁継 B蜠 F0FLF禙tgZG$1$H$[$\$G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$凓^凓WD勆黗勆G$1$H$[$\$勀^勀WD邺?齚?G$1$H$[$\$VD$勞^勞WD稔剄齚剄G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$G$1$H$[$\$勶^勶刓刓 禙(GTG€G篏@H扝擧朒G$1$H$[$\$剟^剟WD夻剕黗剕G$1$H$[$\$剟^剟WD夻剕黗剕G$1$H$[$\$剟^剟WD夻剕黗剕G$1$H$[$\$剟^剟WD夻剕黗剕G$1$H$[$\$,皞. 捌A!皀#悹"皀$悹%癝班2P1??晙X?晙X?晙X?晙 OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK5 OLE_LINK6 OLE_LINK3 OLE_LINK4%%L J J L @